Mac のスリープをワンタッチでコントロール。プレゼン中・録画中・長時間ダウンロード中など、絶対に Mac を眠らせたくない場面で。 Control your Mac's sleep with one tap — for presentations, recordings, long downloads, and any moment you absolutely can't let it doze off.
macOS 13 Ventura 以降 · Apple Silicon & Intel 対応 macOS 13 Ventura or later · Apple Silicon & Intel
メニューバーの ☕ アイコンをクリックして「開始する」を選ぶだけで Mac はスリープしなくなります。電源接続中もバッテリー駆動中も、画面はつきっぱなし・スクリーンセーバも起動しません。終わったら「停止する」で即元通り。Dock には表示せず、邪魔しません。 Click the ☕ icon in the menu bar, hit "Start" — your Mac stops sleeping, the display stays on, and the screensaver doesn't kick in. Click "Stop" to return to normal. Lives in the menu bar only; no Dock icon, no clutter.
通常のスリープ抑止は権限不要で即使えます。フタを閉じたままのスリープ抑止（クラムシェル）だけは macOS の仕様上 root 権限が必要なため、Apple 推奨の特権ヘルパーを初回に一度だけ承認します。sudoers の書き換えはしません。Ordinary sleep prevention needs no permission and works right away. Only lid-closed (clamshell) prevention requires root on macOS, so you approve an Apple-recommended privileged helper once. It never edits sudoers.
なりません。ヘルパーは本体と約90秒通信が途絶えると、スリープ抑止を自動で解除する死活監視（watchdog）を備えています。アプリの終了時にも必ず解除します。No. The helper has a watchdog that automatically releases sleep prevention if it loses contact with the app for about 90 seconds, and it also releases on quit.
抑止中はディスプレイや CPU が動き続けるため、消費電力と発熱は増えます。必要なときだけ ON にし、終わったら「停止する」で解除するのがおすすめです。While active, the display and CPU keep running, so power draw and heat increase. Turn it on only when needed and hit Stop when you're done.
アプリを終了して /Applications から削除すれば抑止は解除されます。特権ヘルパーはセットアップ画面の「アンインストール」から登録解除できます。Quit the app and remove it from /Applications to release any prevention. The privileged helper can be unregistered from the Uninstall button on the setup screen.